domingo, 3 de mayo de 2026

AGIN ZAHARRA

 

 




 

AGIN ZAHARRA

Aintzinako garai horietan, lilura oraindik edonon aurkitu zitekeenean, (Gazaren aurretik, IAren aurretik, kapitalismo kontsumistaren garaipenaren aurretik) baziren gure inguruan beste izaki jainkotiar batzuk, driade izenekoak. Ninfa hauek bereziak ziren, ez bait zebiltzan errari mendiz mendi. Aitzitik, lotura estua garatu ohi zuten gune zehatz batzuekin, izan zuhaitz, izan leize-zulo, izan iturri.

Salbadako kantilaren gainean, magal karstiko eta itxuraz elkor batean, haize guztietara zabalik. Hor zaude, agin beneragarri! Atzerago, pagadiak bere lerroak estutzen ditu, haizete eta elur erauntsiei aurre egiteko. Zeuk ordea, bakardadean egiten diezu aurre, gogortasunari tinko eutsiz. Izango ziren aspaldian apika zure inguruan beste zuhaitz batzuk: pago, erkametz, beste aginen bat. Baina denborak eta eguraldiaren latzak denak uxatu zituen, eta orain bakarrik zaude, zigortua baina bizirik eta harro.

Zure desafio beltza urrundik antzeman daiteke Anguloko mendatearen inguruan. Puntu ilun bat magal elurtuan negu partean, presentzia beltz bat karst lehorrean udan, basoaren abangoardiaren aurretik.

Ignacio Abellak orrialde ederrak idatzi ditu aginari buruz, eta bere inguruan sortutako kulturari buruz. Gugandik hurbilago, Enrique Arberas liburu ederra eskaini dio Aiarako aginei. Iparraldeko herrientzat, agina izaki sakratua zen. Seguraski, zor zitzaion estimua eta errespetua bere ezaugarri biologiko bitxiengatik zetorkion. Oso pozoitsua da, fruitua izan ezik. Fruitua gorria da, ikusgarria, eta hegazti migratzaileei bazka eskaintzen die gehien behar dutenena, neguan. Bizitza oso luzeko zuhaitza da, hazkuntza mantsokoa, horrela giza belaunaldi ezberdinentzat erreferentea izanik. Zuhaitz dioikoa da, hau da, ale bakoitzak sexu bakarra du, gugan gertatu ohi den bezala. Ba dira beraz agin ar eta emeak. Zuhaitz espezie gehienak ordea monoikoak dira, ale bakoitzak lore ar eta emeak dituelarik, edo lore hermafroditak besterik gabe. Dioiko izate honek, loreen ernalketa eta hazien sorrera zaildu behar du, are gehiago ez delako zuhaitz arrunt eta ugaria, sakabanatuta eta urri agertzen baita. Espezie reliktiko bezala definitzen dute botanikoek, garai batean ugariago izan zena eta oraingoan nekez mantentzen dena. Iraungitzera kondenatua agian.

Zu behintzat oraindik hor zaude, agin beneragarri! Kantiletik urbil, haize guztietara zabalik, driaden gordeleku.

San Migel-go Baratzako inguru hauetan Driadek gustoko dituzten elementu guztiak aurkitzen ditugu: zuhaitz aparta, kobazulo, iturri, arroka. Hemen dute gordeleku, zalantzarik gabe, eta haien izkutalekurik maiteena agina dela esango nuke. Carlos Castanedak zioen toki hauetan boterea dagoela. Guk agian galdu ditugu leku eta izaki horiek izendatzeko hitzak, baina erne egonez gero antzeman dezakegu oraindik energi berezi bat…


En aquellos tiempos antiguos, cuando la maravilla aun podía hallarse por doquier (antes de Gaza, antes de la IA, antes del triunfo del capitalismo consumista), vivían entre nosotros otros seres celestiales, conocidos como dríades. Eran estas ninfas diferentes, pues no andaban errantes por los montes, sino que desarrollaban un vínculo estrecho con enclaves concretos, ya fueran árboles, cuevas o fuentes.

Sobre el cantil de la sierra, en una ladera kárstica y en apariencia estéril, expuesto a todos los vientos. ¡Ahí estás, tejo venerable! Detrás de ti, el hayal aprieta sus filas para hacer frente a ventiscas y nevadas. Tú en cambio les haces frente en soledad, soportando firme los embates. Hubo tal vez antaño otros árboles a tu alrededor: haya, quejigo, algún otro tejo tal vez. Pero el tiempo y la dureza del clima acabaron con ellos, y ahora permaneces solo, castigado pero vivo y orgulloso.

Tu negro desafío puede distinguirse desde lejos, allá por el puerto de Angulo. Un punto oscuro en la ladera nevada en invierno, una presencia negra en el árido karst en verano, por delante de la vanguardia del bosque.

Ignacio Abella ha escrito hermosas páginas sobre el tejo, y sobre la cultura surgida a su alrededor. Más cerca de nosotros, Enrique Arberas ha dedicado un bello libro a los tejos de Ayala. Para los pueblos del norte, el tejo era un ser sagrado. Seguramente, el cariño y el respeto que inspira se derivan de sus curiosas características biológicas. Es muy venenoso, a excepción de sus frutos. Estos son rojos y vistosos, y ofrecen su alimento a las aves migratorias cuando más lo necesitan, en invierno. Es una especie muy longeva, y de crecimiento lento, siendo así referente para diferentes generaciones humanas. Es un árbol dioico, esto es, cada ejemplar es de un único sexo, al igual que pasa con nosotros, así que hay tejos machos y hembras. Casi todas las especies de árboles son monoicas, y cada ejemplar dispone de flores masculinas y femeninas, o sencillamente hermafroditas. Este carácter dioico dificulta la fecundación y la formación de semillas, pues el tejo no es una especie común ni abundante, sino que aparece disperso y escaso. Se le considera una especie relíctica, que vivió tiempos mejores y que ahora apenas se mantiene. Tal vez condenada a la extinción.

¡Tú al menos ahí  estas todavía, tejo venerable! Junto al cantil, expuesto a todos los vientos, refugio de las dríades.

En estas cercanías del Huerto de San Miguel, encontramos todos los elementos que agradan a las dríades: árbol singular, cueva, fuente, roquedo. Sin duda aquí tienen su morada, y yo diría que su escondrijo más querido es este viejo tejo. Carlos Castaneda hablaba de estos enclaves como lugares de poder. Nosotros tal vez hayamos perdido las palabras para designar estos seres y lugares, pero si estamos atentos aun podemos detectar cierta energía…

Patxi Aiaratik






 



sábado, 18 de abril de 2026

NARCISOAK SALBADAN

 

Narcissus bulbocodium, enbutu formatatik ezagutzen ditugu

 

Narcissus asturiensis minor

Narcissus pseudonarcissus


NARCISOAK (LILIPAK) SALBADAN

Beste garai batzuk izan ziren non izaki jainkotiarren eta gizakion bizitzak gurutzatzen ziren. Mundua gazteago eta distiratsuagoa zen. Naturaren magia bizirik ziraun, eta gaur egun ikusezinak ziren irudietan gorpuzten zen. Hala dio behintzat Ovidiok bere “Metamorfosietan”, eta hala sinesten dut nik ere. Sasoi horietan, jainkoak eta gizakiak tarteka elkartzen ziren, berriketan aritzeko, mokadu bat partekatzeko, baita laguntasunaz eta maitasunaz gozatzeko.

Baziren garai horietan baso eta mendietatik errari zebiltzan ninfak, naturaren gaztetasunaren eta edertasunaren islada. Horietako batek Eko izena zuen, ninfa oreade bat, mendietako izakia. Aspaldian, bere nagusia zen Herak, Zeus-en emazteak, zigortu egin zuen ustezko bere akats batengatik. Aurrerantzean ezingo zitzaion inori zuzendu, jasotako hitzei erantzun baizik, eta bakarrik berari zuzendutako azken hitzak errepikatzeko.

Mutil gazte bat agertu zen behin, bere lagunekin ehiztari oreinaren atzetik, arkua eta geziak bizkarrean. Narciso zen. Ederra izaki, Ekoren bihotza harengana samurtu zen. Nola adierazi ordea bere desira, maitatuaren azken hitzak errepikatu baino ezin duzunean?

Narcisok Ekoren desira eta hurbilpenei ez zien kasurik egin, nahiz eta baso horietara askotan itzuli, eta aldiro Ekoren edertasun ireki eta isila aurkitu. Azkenerako, ezintasunez eta tristuraz, Eko leize batera erretiratu zen eta han, malenkoniak suntsituta, beragatik ahotsa  baino ez zen geratu… Izan ezazu samurtasunezko gogoeta bat ninfa gizajoarekiko, ibiltari, Salbadako leize baten ondotik pasatzerakoan.

Ekoren amaieraz jabetuta, Furiek ehiztari gaztearekiko mendekua hartzea erabaki zuten, bere jokaera beharrik gabeko hoztasunez eta zakartasunez betea izan bait zen. Hala, behin Narciso bakarrik zegoela, ehizaren egarria eta izerdia errekatxo batean freskatzeko asmoz, ur azalera garbian ikusi zuen bere isladarekiko maitasun zoroa sorrarazi  zioten. Aurretik Ekori gertatu bezala, Narcisori ere maitasun ezinak sortutako tristurak borondate osoa galdu erazi zion, eta zimeltzen utzi zuen bere burua heriotzaraino. Gero, jainkoren batek gaur bere izenaz ezagutzen dugun lorean metamorfoseatu zuen.

Martxoaren erdia. Neguko hotzak oraindik inguratzen gaitu, baina udaberri susmo bat dago inguruotan. Orduantxe saiatzen naiz urtero Salbadako gainetara igotzen, lilipen bila. Gure inguruotan landare menditarra da, elurra desagertu orduko berpizten dena, dagoeneko esnai dabiltzan erlastarrei bere lore-hautsa eskainiz.

Narcissus generoa aberats eta dibertsoa da, mendikate ezberdinetan espezie bereizgarriak sortu dituena. Salbadan eta gainontzeko Kantauriar-Pirinear mendietan, hiru lilipa espezie badira gutxienez. Goiko larreetan Narcissus bulbocodium eta Narcissus asturiensis minor agertzen dira, biak txikiak, apalak, kolore hori bizikoak. Bulbocodium-a bere enbutu itxuragatik bereizten dugu. Bizpahiru astez ugariak izango dira belardiak apaintzen, zerutik eroritako izartxo distiratsuen antzera.

Narcissus pseudonarcissus handiagoa da, eta basoa du maite. Lorearen koroa, hori distiratsua izanda, bere inguruko tepaloak zurbilagoak dira. Salbadan urriagoa da, maiz ale gutxi batzuk baino ez dira agertzen, baina gai da tarteka mazizo ugariak sortzeko. Holakoren bat aurkituz gero, ezinezkoa da zirrararik ez sentitzea liluraren aurrean.

Izan ziren, bai, beste garai batzuk izan non izaki jainkotiarren eta gizakion bizitzak gurutzatzen ziren. Hala uste dut behintzat, eta horregatik urtero abiatzen naiz sasoi honetan gainetara, edertasunaren artean dirauten presentzia izkutuak bilatzera.

 

Narcissus Bulbocodium



Narcissus asturiensis minor


Narcissus pseudonarcissus





Narcissus pseudonarcissus, lilipa pilo ederra!












Otros tiempos hubo en los que las vidas de los seres celestiales y de los humanos se entrecruzaban. Cuando el mundo era más joven y resplandeciente, la magia de la naturaleza permanecía intacta y se encarnaba en imágenes hoy invisibles. Así lo cuenta al menos Ovidio en sus “Metamorfosis”, y así lo creo también yo. En aquellos tiempos, dioses y humanos a veces se encontraban para conversar, para compartir un bocado, incluso para gozar del amor y de la amistad.

Existían entonces ninfas que recorrían errantes bosques y montañas, reflejo de la juventud y belleza de la naturaleza. Una de ellas se llamaba Eco, y era una ninfa oréade, criatura de las montañas. Hacia mucho que su señora Hera, esposa de Zeus, la había castigado por algún supuesto desliz. En adelante no podría dirigir la palabra a nadie, solo podría responder cuando se le hablara, y solamente para repetir las últimas palabras que se le hubieran dirigido.

En cierta ocasión apareció un joven, arco y flechas en ristre, a la caza del ciervo con sus compañeros. Era Narciso. El corazón de Eco se vió fue tiernamente afectado por su visión, pues era bello a sus ojos. Pero ¿cómo expresar tu deseo cuando apenas puedes repetir las últimas palabras del amado?

Narciso se mostró indiferente a los deseos y acercamientos de Eco, pese a regresar a esos bosques a menudo, y encontrarse cada vez con la belleza silenciosa y dispuesta de la ninfa. Finalmente, presa de la tristeza y la impotencia, Eco se retiró al interior de una gruta, y destrozada por la melancolía, de ella solo quedó la voz… Viajero que pasas junto a alguna de las grutas de Sierra Salbada, ten para ella un tierno pensamiento.

Enteradas del final de Eco, las Furias decidieron tomar venganza sobre el joven cazador, pues su conducta había sido innecesariamente brusca y fría. Así, en una ocasión en que Narciso estaba solo, deseoso de refrescar la sed y el sudor fruto de la caza en un arroyo, le provocaron un amor irresistible hacia la figura que veía reflejada en las límpidas aguas. Tal como le pasó a Eco, a Narciso también la tristeza producida por el amor no satisfecho acabó por anular su voluntad, y se dejó languidecer hasta la muerte. Después, fue metamorfoseado por algún dios en la flor que conocemos.

Mediados de marzo. Los fríos de invierno aun nos rodean, pero ya hay un aroma de primavera en el ambiente. Es justo entonces cuando todos los años intento subir a los rasos de Salbada, en busca de Narcisos. En nuestro entorno, es una planta de montaña, que revive en cuanto la nieve se retira, ofreciendo su polen a los abejorros que para entonces ya se han activado.

El genero Narcissus es rico y diverso, y ha creado especies características en los distintos macizos montañosos. En Salbada y en las montañas cantábricas-pirenaicas en general, conviven al menos tres especies. En los prados de altura aparenen Narcissus bulbocodium y Narcissus asturiensis minor, ambas pequeñas y humildes y de un amarillo vivo. Podemos distinguir a Narcissus bulbocodium por su forma de embudo. Durante dos o tres semanas serán numerosas, decorando los prados como pequeñas estrellas caídas del firmamento.

Narcissus pseudonarcissus es mayor, y amante del bosque. Su corona florar también es amarillo vivo, pero los tépalos que la rodean son más pálidos. En Salbada es más escasa, a menudo aparecen solo uno o dos ejemplares, pero en ocasiones puede formar macizos numerosos. Cuando uno tiene la suerte de encontrar uno de esos macizos, es imposible no sentir un estremecimiento ante esa maravilla.

Otros tiempos hubo en los que las vidas de los seres celestiales y de los humanos se entrecruzaban. Así lo creo al menos, y por eso cada año a estas alturas me dirijo a los rasos de altura, en busca de las ocultas presencias que perviven entre la belleza.

Patxi Aiaratik.

 

jueves, 2 de abril de 2026

Turón atropellado en Zuaza (Ayala)

 

Si en la última entrada al blog dábamos noticia del atropello en Saratxo de una especie en peligro de extinción como es la nutria, en esta ocasión tenemos que hablar del atropello de otro animal no menos especial: el turón (Mustela putorius). Este atropello tuvo lugar el martes 24 de marzo en Zuaza (Ayala).


Turón atropellado en Zuaza


El turón es uno de los pequeños carnívoros que habitan en nuestra comarca. En el estudio que realizamos en 2009, Atlas de distribución de pequeños carnívoros en la Comarca Cantábrico Alavesa, recogimos únicamente dos citas de turón: un ejemplar atropellado en Respaldiza y una observación en el río que atraviesa Izoria. Su identificación a partir de excrementos y huellas no resulta sencilla, aun así, concluíamos, al igual que otros estudios de distribución que incluyen a este taxón, que es una especie ampliamente distribuida pero muy escasa.

Turón capturado en Izoria


Después de este estudio hemos recogido más citas de esta especie en nuestra comarca: observaciones directas, atropellos e imágenes de fototrampeo, confirmando aquellas conclusiones. Tanto aquellas citas como estas últimas se han registrado casi todas ellas en las proximidades a puntos de agua: ríos y pantanos. De modo que éste parece ser el hábitat más usado por el turón en nuestra zona, aunque es una especie de amplio espectro de hábitat y puede encontrarse en áreas forestales o ambientes agrícolas en otros puntos de la geografía donde habita.

En el País Vasco el turón figura dentro del Catálogo Vasco de Especies Amenazadas como De interés Especial, categoría que habría que revisar en vista de los resultados de los pocos estudios que incluyen a esta especie y que indican una densidad de población muy baja; en cualquier caso, se impone un mayor conocimiento de su distribución, de su biología o sus requerimientos alimenticios.


Turón fototrampeado en Maroño


En el citado estudio ya señalamos que el lugar donde se ha encontrado arrollado el turón era un punto negro de atropellos. De manera general identificamos los puntos negros en todos los cruces de carreteras sobre puentes y en especial hablábamos de Luyando y de los cruces sobre el Izoria o izalde. Además,   proponíamos medidas correctoras para ayudar a la permeabilización de los pasos, sobre todo en episodios de aguas altas para que no se produjese precisamente la cantidad de atropellos que observamos a diario en nuestras carreteras.



viernes, 6 de marzo de 2026

Nutria atropellada en Saratxo

 

El sábado 14 de febrero la estación meteorológica de Euskalmet situada en Saratxo recogió más de 35 litros por metro cuadrado, con precipitaciones máximas durante varios momentos de la mañana. Las carreteras presentaban balsas de agua y el rio Nervión amenazaba con desbordar en varios puntos. Esa misma mañana nos avisaban del triste atropello de una nutria (Lutra lutra) en el barrio Los Mesones de Saratxo.


La nutria debía desplazarse por la orilla derecha ante la fuerte crecida del rio Nervión y al llegar al barrio de los Mesones intentó cruzar la carretera para regresar de nuevo a la orilla, momento en el que fue atropellada.

En este blog hemos hablado en varias ocasiones de la nutria: desde los primeros rastros que hallamos de su presencia en 2014 tras décadas extinguida en el área cantábrica (aunque ya en 2007 se habían encontrado indicios) hasta su presencia habitual en los cursos de agua del Alto Nervión en el momento actual. Recordemos que la nutria día de hoy está declarada En peligro de extinción dentro del Catálogo Vasco de Especies Amenazadas. De nutria nos constaba un atropello en las carreteras de Baranbio en 2020, se trataba en aquella ocasión de una hembra preñada

Marta atropellada en la circunvalación de Amurrio

Ese mismo día aparecía, también atropellada, una marta (Martes martes) en la circunvalación de Amurrio, a escasos kilómetros de Saratxo. Y es que es habitual el atropello de fauna en las carreteras de la comarca: jabalíes, corzos, tasugos, garduñas, martas, raposos, multitud de erizos, turones y, hasta visones europeos han sido hallados arrollados en Luyando y Zuaza…

Lechuza atropellada en Zuaza a finales de febrero


Por no hablar de fauna de menor tamaño y menos visible, como sapos, tritones, ranas, o reptiles, como culebras de Esculapio, de collar, etc. o galápagos leprosos. O micromamíferos de las distintas especies que hemos ido conociendo en varias entradas de este blog.

Tasugo atropellado en el Alto López


Como decimos la red viaria constituye un sumidero de fauna, mayor cuanto más tráfico soporte cada tramo de carretera. No es menor tampoco el peligro para los conductores asociado a los atropellos de fauna de mayor tamaño, como jabalíes, corzos o ciervos. Hasta tiempos muy recientes las carreteras no se han diseñado pensando en evitar o minimizar los atropellos mediante pasos de fauna, cierres perimetrales o adaptación de los drenajes. Esas medidas solo se implementan en nuevas carreteras o en aquellas que soportan mucho tráfico. En el resto de la red no se establecen mejoras que disminuyan el peligro de atropello para la fauna que las atraviesa, aunque el tráfico por la red sigue en aumento. Por eso situaciones como la de Saratxo seguirán desgraciadamente sucediendo.

domingo, 1 de febrero de 2026

2 de febrero Día Mundial de los Humedales

 

Como en otras ocasiones en este blog recordamos que el 2 de febrero se celebra en todo el mundo el día de los humedales. Marismas, lagos, lagunas, embalses, esteros, manglares, pozas, charcas, turberas, encharcamientos, tanto de origen natural como artificial, son ecosistemas caracterizados por la presencia temporal o permanente de una lámina de agua, dulce, salobre o salada. Son ecosistemas singulares por sus particularidades hídricas, muy complejos y dinámicos.

En nuestra comarca no disfrutamos de humedales de especial relevancia, son generalmente pequeñas charcas o lagunas, muchas veces creadas de manera artificial para dar de beber al ganado o embalses para abastecimiento como Maroño u Olarte. Aunque sí hay algunos relevantes como la charca de Arbieto, que fue objeto de una entrada en este blog.

Aría de Larrinbe



Mina de Tertanga

Pese a su pequeño tamaño o escasa entidad son ecosistemas de gran importancia, pues nos abastecen de agua para consumo humano o del ganado, albergan comunidades de flora y fauna características, muchas veces con especies de interés por su singularidad y especialización, aportan una gran biodiversidad al territorio, rompen la monotonía del medio terrestre, juegan un papel relevante como sumideros de carbono y enriquecen el paisaje.

Pensemos en la icónica imagen del embalse de Maroño con el fondo de Sierra Salvada. O la singularidad geológica de la laguna de Arbieto (La Sima de Orduña).

Otros son pequeñas charcas de uso ganadero como las que salpican Sierra Salvada, que sirven de punto de abrevaje para el ganado y albergan una relevante comunidad de anfibios.


Pozo Las Escalerillas, Sierra Salvada



Sequía en el pozo Kobata, Sierra Salvada

Pozo Trebejo, Sierra Salvada

Algunos humedales de nuestra comarca son los vestigios de otra época en la que su extensión y esplendor fue mayor como por ejemplo los encharcamientos del Aria de Larrinbe o de Zaldubitxi en Délika. El Aria de Larrinbe fue lugar de caza de anátidas. Son lugares que se fueron rellenando y desecando a lo largo de la segunda mitad del siglo XX, sobre todo mediante las concentraciones parcelarias, ya que se consideraban y puede que haya quien los siga considerando, como zonas incultas y desagradables que no tienen provecho.

Zaldubitxi, Delika



Cantera de yeso inundada, Orduña

Pero también hemos creado algunos pequeños humedales para recrear o recuperar estos ecosistemas maltratados, con ánimo primero de recuperar el hábitat de ciertas especies emblemáticas.

También los hemos acondicionado y mejorado, corrigiendo ciertos impactos que sufrían y mejorando la calidad de las aguas.

A día de hoy el cambio climático supone una amenaza directa sobre estos ecosistemas. El aumento de las temperaturas y oscilación de las precipitaciones disminuye la disponibilidad de agua de las que dependen estos singulares ecosistemas. Poniendo incluso en peligro no solo a las comunidades biológicas que albergan sino también el servicio de abastecimiento de agua que nos proporcionan. 

Por ello debe ser una prioridad tratarlos bien, evitar su contaminación, evitar su desecación, mejorar su entorno y, si es posible, aumentar su superficie y distribución.


Sopeña y embalse de Maroño

Pozo Astakobil, Madaria

Embalse de Olarte, Laudio-Luiaondo

Llano de Abaro, Larrinbe

Charcas de Larrinzar, Orduña