miércoles, 10 de abril de 2013

TXORIEN PASEA

Elurteak eta gero, txorien mugimendua, aipagarria da.
Egun hauetan, andanak eta andanak pasean daude gure herrialdetik.
Mokolodia- Coccothraustes coccothraustes- Picogordo

Tarina eta Karnaba
Tarina- Carduelis spinus- Lúgano
Fringilidoen artean, Tarinak eta Mokolodiak, bere bidea iparraldera, jarraituko dute .

Baina, Karnaba,Txorru arrunta, Txirriskil arrunta, Gailupa eta Txoka batzuk geldituko dira gure artean.

Txorru arrunta- Carduelis chloris- Verderon común
Txirriskil arrunta- Serinus serinus- Verdecillo
Gailupa- Pyrrhula Pyrrhula- Camachuelo común
Gelditzeko ere etorri dira Miru beltzak eta Sai zuria.

Beste batzuk, aldiz, ez dira hemendik mugitu.



Después de las ultimas nevadas, el paso de pajarillos, esta siendo notable.
Estos días bandos y mas bandos están pasando por nuestros pueblos.

Lúganos
Destaca el paso de fringílidos entre los cuales, Lúganos y Picogordos seguirán su viaje al norte.
Txoka - Carduelis cannabina- Pardillo común

Pero, algunos Jilgueros, Verderones comunes, Verdecillos, Camachuelos y Pardillos se quedaran entre nosotros.
Sai zuria- Neophron percnopterus- Alimoche

También para quedarse han llegado Milanos negros y Alimoches.
Miru beltza- Milvus migrans- Milano negro

Otros, sin embargo, no se han movido de aquí.

Amilotxa- Parus caeruleus-Herrerillo común








No hay comentarios:

Publicar un comentario