Nagusienek gogoan izango duten moduan,
ur-arratoia (Arvicola sapidus),
urtxintxa, kirikino, birigarro eta beste hainbat basapiztiekin batera, herriko
gastronomiaren parte zen eta eskualdeko ibaietan harrapatzea erraza zen, Nerbio
ibaian esaterako, Amurrioko Ugarte auzotik pasatzen den lekuan.
Los más ancianos recuerdan que las ratas
de agua (Arvicola sapidus), junto con
ardillas, erizos, zorzales y muchos otros animales silvestres, formaban parte de la gastronomía popular y que era
sencillo localizarlas en los ríos de la comarca, por ejemplo en el Nervión a su
paso por el barrio Ugarte de Amurrio.
 |
| Galeria de rata de agua |
1985ean argitaratu zen Araba, Bizkaia eta
Gipuzkoako Ornodun Kontinentalen Atlasak oroitzapen hau konfirmatzen du;
Aiaran, Arrastarian, Urduñan eta Laudion espezie honen presentziaren lekukoak
jasotzen baititu. Halarik ere, gutxi izango ziren, kantauriar zonaldeak ez
baitizkio animalia honi bizitzeko egoera hoberenak eskaintzen, hala nola,
gordelekuak egiten dituzten ibaien etzaleku bigunak.
El Atlas
de Vertebrados Continentales de Álava, Vizcaya y Guipúzcoa (Álvarez et al.)
publicado en 1985, confirmaría este recuerdo ya que recoge citas de su
presencia en Ayala, Arrastaria, Orduña o
Llodio, probablemente en escaso número ya que la zona cantábrica no reúne las
condiciones óptimas para esta especie como el lecho blando de los ríos donde
excavar sus madrigueras.
 |
| Galería de rata de agua |
Espeziearen gainbehera orokortuak sortutako
kezkaren ondorioz, 2011an Euskadin ur-arratoiaren ikerketa egin zuen Eusko
Jaurlaritzak, Ihoberen eta SECEM-aren bitartez eta honako hau ondorioztatu
zuen; 1985.urteko atlasarekin alderatuz, banaketan atzerakada egon zela eta
Arabako Kantauriar eskualdean ez zegoela espezie honen presentziarik.
La preocupación por un declive
generalizado de la especie llevó a que en 2011 el Gobierno Vasco, a través de
Ihobe, y la SECEM realizaran un sondeo de la rata de agua en Euskadi con el
resultado de una regresión de la distribución respecto al atlas de 1985 y la
ausencia de citas para la Comarca Cantábrica Alavesa.
La razón de esta ausencia podría deberse
a la pérdida de calidad del hábitat pero también a la dificultad de encontrar a
esta especie en trampales, pequeños
arroyos o charcas, lugares donde se refugia en la zona cantábrica.
Habitatak kalitatea galdu izana izan daiteke
egoera honen arrazoia, baita ere zaila izaten dela animalia hau ezkutatzen den
urmaeletan zein erreka txikietan aurkitzea.
 |
| Excrementos de rata de agua |
Hala ere, martxoan Urkabustaiz inguruko bi
urmaeletan, hain zuzen ere, topatu zituen Mariok ur-arratoiaren hainbat
aztarna, hala nola, landaredian sortzen dituen galeriak eta gorotzak. Modu
honetan, WN0006 laukian ur-arratoien presentzia konfirmatu egin
da, aipatu ikerketak ezezko emaitza ematen bazuen ere.
Precisamente fue en dos charcas de la
zona de Urkabustaiz donde Mario encontró en el mes de marzo indicios
característicos de rata de agua como las galerías que forma entre la vegetación
o los excrementos, confirmando así su presencia en la cuadrícula WN0006 que en
el citado sondeo daba un resultado negativo.
Gustavo
No hay comentarios:
Publicar un comentario