lunes, 12 de marzo de 2012

Zikoinak hirian

Urduñak Bizkaiko zikoina zuriko (Cicoina cicoina) populaziorik ugariena du. Azken bi hamarkadetan etengabea da bere presentzia. Gure inguruan arraroak bezala sailkatuta dauden zangaluze sinpatiko hauek Urduñako paisaiaren zati dira, beharbada horregatik herriaren sustapen turistikoaren ikur bihurtu ziren duela urte gutxi.
Azaroan datoz hegoaldeko lur beroetatik -ez San Blasetan (otsaila) ezta Parisetik ere-, eta beraien talaia pribilegiatuetan geratzen dira abuztura arte. Zalantzarik gabe, gune historikoa Udaletxeko, Alondegiko eta Familia Sakratuaren Elizako kanpai-hormaren puntetatik ikustea gustatzen zaie. Eta guk burua altxatzea dugu gustuko, euren hegaldiak begietsi eta euren krotoreoak entzuteko. Santa Clara edo gaztelua bezalako toki lasaietan ahal dute habia egin, pertsonek eta autoek ateratzen dugun zaratatik urrun, baina zentroa maite dute, plazako txutxu-mutxuak eta Otxomaio jaietako berbenak galdu nahi ez balituzte bezala.


Cigüeñas en la ciudad

Orduña cuenta con la población más numerosa de cigüeñas blancas (Cicoina cicoina) de Bizkaia. Su presencia es continua desde hace más de dos décadas. Estas simpáticas zancudas catalogadas en nuestro entorno como raras forman ya parte del paisaje de la ciudad, tal vez por eso hace pocos años se convirtieron en el símbolo de su promoción turística.
Vienen en noviembre de tierras cálidas del sur –ni por San Blas (febrero) ni de París–, y ocupan sus privilegiadas atalayas hasta agosto. Sin duda, a ellas les gusta observar el casco histórico desde lo alto de la espadaña de la Iglesia de la Sagrada Familia, desde el Ayuntamiento y la Alhóndiga. Y a nosotros nos encanta levantar la cabeza para contemplar sus vuelos y escuchar sus crotoreos. Pueden anidar en otros puntos más tranquilos (Santa Clara, castillo, etc.), lejos del bullicio de personas y coches, pero les priva el centro, como si no quisieran perderse el arraigado cotilleo de la plaza, ni las verbenas de las fiestas de Otxomaio.
Naturayala
                                                             



No hay comentarios:

Publicar un comentario